難解な 温泉地名編 (再掲編)
日本の北は青森 南は大分までの温泉へ と書けば大袈裟過ぎで 主に東北・関東・中部方面へ。
温泉地の読み方で当方が分からなかった温泉名を番付にしてみることにしました。
読み方
【例】神代 ( ) 温泉は、
場所が分からず地元の人に温泉名を尋ねようとしても
何通りもの読み方があってどれが正解?か分からず結局、
漢字で書いて読み方と場所を教えてもらいました(苦笑)
【温泉名 読み方編】
地方独特の読み方、漢字では同じだが地方によって読み方が違う、
古来から語呂に配慮したため、等のケース
温泉 読み方 地方 備考
【横綱級】 木賊 ( ) 福島 地方独特の読み方か
【関脇級】 神代 ( ) 富山 地方独特の読み方か
【小結】 押立 ( ) 福島 せっかく語呂に配慮したのに
【前頭筆頭】 親谷の湯 ( ) 石川 二者択一系
【十両筆頭】 下呂 ( ) 岐阜 観光地系で発音は耳から
【十両級】 黒川 ( ) 熊本 観光地系で発音は耳から
【十両級】 山代・山中・片山津 ( ) 石川 観光地系で発音は耳から
ありゃ 【大関級】は 抜けてしまったか 何処に しようかな(苦笑)

温泉地の読み方で当方が分からなかった温泉名を番付にしてみることにしました。
読み方
【例】神代 ( ) 温泉は、
場所が分からず地元の人に温泉名を尋ねようとしても
何通りもの読み方があってどれが正解?か分からず結局、
漢字で書いて読み方と場所を教えてもらいました(苦笑)
【温泉名 読み方編】
地方独特の読み方、漢字では同じだが地方によって読み方が違う、
古来から語呂に配慮したため、等のケース
温泉 読み方 地方 備考
【横綱級】 木賊 ( ) 福島 地方独特の読み方か
【関脇級】 神代 ( ) 富山 地方独特の読み方か
【小結】 押立 ( ) 福島 せっかく語呂に配慮したのに
【前頭筆頭】 親谷の湯 ( ) 石川 二者択一系
【十両筆頭】 下呂 ( ) 岐阜 観光地系で発音は耳から
【十両級】 黒川 ( ) 熊本 観光地系で発音は耳から
【十両級】 山代・山中・片山津 ( ) 石川 観光地系で発音は耳から
ありゃ 【大関級】は 抜けてしまったか 何処に しようかな(苦笑)
スポンサーサイト